L´IMPARFAIT ET LE PASSÉ COMPOSÉ

L´imparfait et le passé composé sont deux temps du passé qu´on utilise pour raconter des événements. Comment faire la différence ?

IMPARFAIT	PASSE COMPOSE
Exprime une habitude dans le passé : Quand j ´étais petit, je jouais avec mes sœurs.	Exprime un fait terminé dans le passé : Hier, je suis allé à la plage. La semaine dernière, j´ai visité mon cousin.
Décrit le décor, la scène d´une action : Il faisait beau et il y avait beaucoup de monde dans la rue.	Exprime l´action principal : Mon amie est arrivée.

Dans un récit au passé, on utilise l´imparfait et le passé composé : l´imparfait pour les descriptions et les situations tandis que le passé composé pour les événements achevés. Certaines expressions de temps peuvent aider à faire la différence :

IMPARFAIT	PASSE COMPOSE
Pendant que Habituellement D´habitude Fréquemment Tous les jours Tous les soirs Avant	Hier Hier soir La semaine dernière Il y a trois mois L´année dernière Soudain Tout à coup

Pour mieux comprendre, regardez ces vidéos:

Pour commencer, on va travailler quelques textes. Vous devez conjuguer les verbes à l´imparfait et au passé composé. Si vous avez des problèmes, cliquez sur l´image pour refaire les exercices de l´année dernière.

1. Les trois petits cochons.
2. Le rêve de Zalman Glassner.
3. Le rêve de Dino Papaconstantinou
4. Eric et Chantal.
5. Vendredi matin
6. L´Opéra.
7. Le bébé caniche.
8. Évoquer ses souvenirs (P.C., imparfait ou présent)
9. L´histoire véritable de Caroline.
10. Les couses.

Deux chansons avec l´imparfait et le passé composé:
1. "Michèle", Gérard Lenorman.
2. "La bohème", Charles Aznavour.

Voilà l´histoire de "L´oreille coupée" une B.D. interactive qui va nous servir pour apprendre du lexique, travailler l´imparfait et le passé composé et faire des activités de compréhension. Cliquez sur l´image.

L ´expression de la cause

Voici quelques conjonctions qui vous aident à exprimer la cause.

PARCE QUE + verbe

On l´utilise dans un registre courant.

Il a eu un accident parce qu'il était une fois de plus distrait.
Pourquoi ne viens-tu pas ce soir ? Parce que  je  dois visiter mes grands-parents.

CAR + verbe

On l´utilise dans un registre soutenu.

Je ne prendrai plus jamais le vélo, car j'ai eu un sérieux accident.

PUISQUE + verbe

Il exprime une cause connu de l´interlocuteur. C´est une cause évidente qui détermine la conséquence.

Laisse-moi changer de chaîne puisque l´émission ne t´intéresse pas.

Puisque nous n'aurons pas le temps de tout faire, il vaut mieux commencer par le plus urgent.

COMME + verbe

Cette conjonction est toujours placée en tête de phrase.

Comme il était une fois de plus distrait, il est arrivé en retard.

Comme personne ne regardait cette émission, la chaîne l´a supprimée.

À CAUSE DE + nom

Il exprime une cause négative.

Des centaines de poids lourds  sont bloqués sur l'autoroute à cause de la neige.

GRÂCE À + nom

Il exprime une cause positive.

Grâce à la télé, on peut voir des images en direct du monde entier.

Avancées spectaculaires grâce à la formation et au recyclage de haut niveau.


1. Reliez les phrases.
2. Exercices d´application.
3. Complétez les dialogues.
4. Transformez les phrases.
5. Formez des phrases.
6. Pour aller un peu plus loin.