L´IMPARFAIT ET LE PASSÉ COMPOSÉ

L´imparfait et le passé composé sont deux temps du passé qu´on utilise pour raconter des événements. Comment faire la différence ?

IMPARFAIT	PASSE COMPOSE
Exprime une habitude dans le passé : Quand j ´étais petit, je jouais avec mes sœurs.	Exprime un fait terminé dans le passé : Hier, je suis allé à la plage. La semaine dernière, j´ai visité mon cousin.
Décrit le décor, la scène d´une action : Il faisait beau et il y avait beaucoup de monde dans la rue.	Exprime l´action principal : Mon amie est arrivée.

Dans un récit au passé, on utilise l´imparfait et le passé composé : l´imparfait pour les descriptions et les situations tandis que le passé composé pour les événements achevés. Certaines expressions de temps peuvent aider à faire la différence :

IMPARFAIT	PASSE COMPOSE
Pendant que Habituellement D´habitude Fréquemment Tous les jours Tous les soirs Avant	Hier Hier soir La semaine dernière Il y a trois mois L´année dernière Soudain Tout à coup

Pour mieux comprendre, regardez ces vidéos:

Pour commencer, on va travailler quelques textes. Vous devez conjuguer les verbes à l´imparfait et au passé composé. Si vous avez des problèmes, cliquez sur l´image pour refaire les exercices de l´année dernière.

1. Les trois petits cochons.
2. Le rêve de Zalman Glassner.
3. Le rêve de Dino Papaconstantinou
4. Eric et Chantal.
5. Vendredi matin
6. L´Opéra.
7. Le bébé caniche.
8. Évoquer ses souvenirs (P.C., imparfait ou présent)
9. L´histoire véritable de Caroline.
10. Les couses.

Deux chansons avec l´imparfait et le passé composé:
1. "Michèle", Gérard Lenorman.
2. "La bohème", Charles Aznavour.

Voilà l´histoire de "L´oreille coupée" une B.D. interactive qui va nous servir pour apprendre du lexique, travailler l´imparfait et le passé composé et faire des activités de compréhension. Cliquez sur l´image.