Mostrando entradas con la etiqueta Connaître et savoir. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Connaître et savoir. Mostrar todas las entradas

lunes, 13 de enero de 2014

Connaître et savoir



Les verbes “savoir” et “connaître” sont souvent confondus. Ils sont proches, mais ils s´utilisent différemment.

Le verbe « savoir »
On utilise normalement le verbe « savoir » avec un verbe à l´infinitif ou une proposition subordonnée.
1.     Savoir + verbe à l´infinitif
= être capable de faire quelque chose.
Paul sait jouer de la guitare (= il a appris à jouer de la guitare)
Je ne sais pas conduire (= je n´ai pas appris à conduire)
Attention ! On ne peut pas dire : Je sais le violon. Cette phrase est incorrecte. On dira plutôt : Je sais jouer du violon.
2.     Savoir + une proposition subordonnée
Je sais qu´il va venir.
Je ne sais pas ce qu´il pense de moi.
Est-ce que tu sais si Pierre a trouvé ses clés ?

Le verbe « connaître »
Le verbe « connaître » s´utilise avec des noms.
1.     Connaître quelque chose, un lieu
Je connais ce restaurant (=j´en ai entendu parlé)
Il ne connaît pas l´Italie (=il n´est jamais allé en Italie)
2.     Connaître quelqu´un
Je connais cette personne.
Ils connaissent ce professeur depuis deux ans.

La différence entre ces deux verbes
-       Avec le verbe « savoir », on « sait » ce que l´on a appris
-       Avec le verbe « connaître », on « connaît » par expérience.


Cliquez sur l´image pour voir des phrases avec les deux verbes:








Avant de faire les exercices, révisez la conjugaison. Cliquez sur chaque verbe: