viernes, 6 de febrero de 2015

Mots d´argot. 4º ESO SAM

Je vous laisse quelques mots d´argot:

Verbes:
Se balader = se promener
Papoter, bavarder = parler
Se marrer = rire
Manquer un examen = rater un examen
Piquer = voler
Bosser = travailler
Cramer = brûler
Rigoler = rire
Chialer = pleurer
Se grouiller = se dépêcher
Piger = comprendre
Déconner = rigoler, s´amuser, faire une blague
S´éclater = s´amuser beaucoup
Cailler, peler = avoir très froid
Puer = sentir mauvais
Se casser, se barrer = partir, s´en aller
Se planter, se gourer = se tromper
Gueuler = crier
Louper = rater
Péter = casser
Crever = mourir
Emmerder = embêter quelqu´un, ennuyer quelqu´un, importuner quelqu´un
S´emmerder = s´ennuyer
Flipper = 1. Avoir très peur. 2. Halluciner.
Filer = 1. Passer. 2. Prêter. 3. Donner.

Adjectifs :
Dingue = fou (folle)
Con, conne = bête
Marrant(e) = amusant(e)
Moche = laid (e)
Être bourré(e) = être ivre
Pourri(e) = en mauvais état
Être fatigué(e) = être crevé(e)
Nickel = 1. Très propre. 2. Parfait, très bien.
Chiant = 1. Ennuyeux. 2. Lourd.

Substantifs :
Une bagnole, une caisse = une voiture
Un mec, un gars = un homme, un garçon
Une nana, une gonzesse = une femme, une fille
Des gosses, des mômes, des gamins = des enfants
Un boulot = un travail
Un bouquin = un livre
Un flic = un policier
Une boîte = 1. Une discothèque. 2. Une entreprise.
Un truc, un machin = une chose
Le fric,  le sous, le pognon, la thune = l´argent
Une baraque = une maison
Un pote = un copain, un ami
Un pot = un verre
Les fringues = les vêtements
Une clope = une cigarette
Des pompes, des godasses = des chaussures
Les chiottes = les toilettes
Une baffe = une gifle
Le bide = le ventre
Un bouchon = un embouteillage
Un flingue = un pistolet, un revolver
La gueule = le visage, la figure
Le, la frangin(e) = le frère, la sœur

Expressions :
C´est cool ! = C´est bien !
C´est dingue ! = C´est incroyable !
C´est nul ! = Ce n´est pas intéressant !
C´est bidon ! = C´est nul !
C´est chouette ! = C´est très bien !
Bof ! = moyen, pas trop.
Que dalle = rien
Je m´en fou = Ça m´est égal
Choper la crève = attraper un rhume
Faire gaffe = faire attention
Être à poil = être nu(e)
Être à la bourre = être en retard
En avoir marre, en avoir ras le bol = en avoir assez
Avoir la dalle = avoir faim
Avoir la frousse, la trouille, la pétoche = avoir peur
Avoir la flemme = avoir de la paresse, être paresseux(-euse)
Se foutre de la gueule de quelqu´un = se moquer de quelqu´un
Carrément = totalement, absolument, complètement, tu as totalement raison
Vachement = beaucoup, très

No hay comentarios:

Publicar un comentario